Logo AustriaSK
ISSN 2453-9589

Porcelánová manufaktúra Augarten

2025-10-03
Viedenský Augarten – najstarší barokový park v srdci Viedne – je domovom výtvarného umenia už od svojho vzniku. V barokovom paláci, ktorý Jozef II. vysvätil ako miesto zábavy pre všetkých, sa už v 18. storočí konali slávne ranné koncerty s W.A. Mozartom a v roku 1803 tu Beethoven prvýkrát verejne predviedol svoju Kreutzerovu sonátu.


zamok Augarten
© Augarten Porzellan



V roku 1717 sa Claudiusovi Innocentiusovi du Paquier podarilo priniesť do Viedne prísne tajný recept na porcelán. Na oplátku dostal od cisára Karola VI. zvláštne privilégium byť jedinou spoločnosťou v rakúskej monarchii, ktorá vyrába porcelán. Takto bola v roku 1718 vo Viedni založená jedna z najstarších porcelánových manufaktúr v Európe. V roku 1744 sa manufaktúra dostala do cisárskeho vlastníctva za Márie Terézie a nový rozkvet zažila v rokoch 1784 až 1805, keď získala uznanie ďaleko za hranicami krajiny. Počas obdobia biedermeieru sa viedenský porcelán stal symbolom statusu pre nastupujúcu buržoáziu. Rýchly rast domácej a zahraničnej konkurencie však viedol k zatvoreniu renomovanej spoločnosti v roku 1864. A tak sa dočasne skončila dôležitá kapitola rakúskych dejín.

Ale o 60 rokov neskôr, v roku 1923, sa porcelánová manufaktúra znovu otvorila v zámku Augarten vo Viedni – kde sídli aj dnes. Tradícia bývalej cisárskej manufaktúry tak pokračovala. Zamerali sa na želania a potreby zákazníkov a spolupráca s dizajnérmi viedla k neustálemu rozvoju sortimentu až dodnes. V súčasnosti je porcelánová manufaktúra v súkromnom vlastníctve. Výroba prebieha ekologicky uvedomelým a udržateľným spôsobom v srdci Viedne, čím sa vytvára trvalá hodnota a zároveň sa zachováva tradícia dlhá viac ako 300 rokov.



zamok Augarten
© Augarten Porzellan



Výroba bieleho zlata:
Taký jemný, no zároveň taký robustný: Tajomstvo výroby porcelánu fascinuje západný svet už od čias, keď ho Marco Polo pred viac ako 600 rokmi priniesol z Ázie do Európy. Na výrobu najjemnejšieho porcelánu sú potrebné iba štyri ingrediencie: živec, kremeň, kaolín a voda. Presný pomer miešania je prísne stráženým tajomstvom každého výrobcu. Keď je hmota pripravená, môže sa naliať do najkrajších tvarov alebo zdokonaliť na otočnom tanieri.

Teraz sa začína zložitý proces vypaľovania: prvé vypaľovanie, žíhanie, prebieha pri teplote 930°C. To dodáva materiálu určitú tvrdosť, ale povrch zostáva pórovitý. Teraz je čas dať surovému porcelánu jeho "identitu": po kontrole a očistení sa pod glazúru pomocou pečiatky nanesie "Bindenschild" (štít) v kobaltovo modrej farbe. Toto je erb rodiny Babenbergovcov, ktorý sa používa ako ochranná známka Viedenskej porcelánovej manufaktúry od roku 1744.

Po ručnom glazovaní nasleduje druhý výpal (hlavný a lesklý), ktorý pri teplote 1380 °C dodáva porcelánu takmer rovnakú pevnosť v tlaku ako oceľ. Teraz sklovitý, hladký povrch je ideálny na jemné maľovanie perom a štetcom. 24-karátové "leštené zlato" získava svoj nezameniteľný lesk až následným leštením morským alebo achátovým pieskom. Každý "Augarten" kus tak obsahuje trpezlivosť, srdce a vášeň ľudí, ktorí rozumejú svojmu umeleckému remeslu.

Múzeum porcelánu v Augartene:
Múzeum nachádzajúce sa v bývalom cisárskom paláci v Augartene ilustruje históriu viedenského porcelánu od jeho počiatkov až po súčasnosť. Okrem podrobností o pôvode porcelánu v Číne a jeho šírení na európske kráľovské dvory sa prvá časť múzea zameriava na založenie prvej porcelánovej manufaktúry vo Viedni v roku 1718. Vystavené sú barokové porcelánové diela od zakladateľa, ako aj diela z obdobia rokoka, neoklasicizmu a biedermeieru. Vyvrcholením prvej časti výstavy je slávny Kaisersemmel (cisársky Semmel) vyrobený z viedenského porcelánu.
Nad oboma výstavnými úrovňami sa týči pôvodná pec. Ponuku novo zrekonštruovanej budovy dopĺňa obchod a reštaurácia.

Otvorené:
pondelok - sobota: 10:00 - 17:00 hod.
nedeľa a sviatky zatvorené

Vstupné:
múzeum 8,– €
seniori a študenti 6,– €
vstup zadarmo s NÖ Card a Vienna Pass

Múzeum je súčasťou podujatia Dlhá noc múzeí (Die Lange Nacht der Museen)
04.10.2025 (sobota) od 18:00 do 24:00 hod.

Wiener Porzellanmanufaktur Augarten
Obere Augartenstraße 1
1020 Viedeň




Autor: dg
Zdroj: Augarten Porzellan
Preberať obsah stránky je možné len so súhlasom redakcie. Všetky práva vyhradené.

Viete že...

Sacherova torta alebo sacher je druh čokoládovej torty s marhuľovou marmeládou a čokoládovou polevou. Táto torta jedna z najznámejších kulinárskych špecialít Viedne a jej receptúra je držaná v tajnosti.

Registrácia
pre odber noviniek

Emailová adresa:

Meno:
Priezvisko:

Pre odosielanie newsletterov používame metódu DOUBLE OPT IN. To znamená, že naše e-maily s novinkami budete dostávať iba vtedy, ak v e-maile s potvrdzovacím linkom, ktorý vám zašleme na vašu e-mailovú adresu, potvrdíte aktiváciu služby Newsletter. Ak si nebudete viac želať zasielanie newsletterov, môžete ich zasielanie kedykoľvek zrušiť, a to kliknutím na príslušný link pre odhlásenie z odberu newslettera, umiestnený priamo v každom newsletteri, alebo kontaktovaním našej zodpovednej osoby. Viac o ochrane osobných údajov nájdete » TU «






Kalendár udalostí

« Október 2025
293012345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2627282930311
2345678
November 2025 »
2627282930311
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30123456













Kategórie

Spolková krajina

Archív

2025   10090807060504030201
2024   121110090807060504030201
2023   121110090807060504030201
2022   121110090807060504030201
2021   121110090807060504030201
2020   121110090807060504030201
2019   121110090807060504030201
2018   121110090807060504030201
2017   121110090807060504030201
2016   121110090807060504030201
2015   121110090807060504030201
2014   121110090807060504030201
2013   121110090807050302

Kľúčové výrazy

Burgenland Dolné Rakúsko Forchtenstein Halbturn Hochkönig Leogang Salzburg Salzurgerland Schloss Hof Viedeň auto detské múzeum dožinky horské bicykle kam s deťmi lyžovačka prihlásenie tip na výlet víno Štajersko